Б-63

ВОЛЧИЙ БИЛЕТ NP fixed WO

1. obs Also: ВОЛЧИЙ ПАСПОРТ obs in tsarist Russia, a document affirming a person's political unreliability, corrupt, immoral behavior etc and thus denying him access to state jobs, universities etc

blacklisting

(be) blacklisted (be put on) a blacklist.

Всё это была, конечно, политика. У Львовых мне казалось, что политика существует только для того, чтобы объяснить, почему Митю исключили с волчьим билетом. Как бы не так! (Каверин 1). All this, of course, was politics. When I was at the Lvovs, I imagined that the only point of politics was to explain why Mitya had been expelled and blacklisted. Nothing of the sort! (1a).

2. coll an extremely negative written evaluation (often a notation in s.o. 's work record) of s.o. 's work, political views, character etc

a scathing evaluation (character reference).